第二篇 外国名著 第四十二章 《拿破仑传》

　　作者：艾密尔·鲁特维克，（1881～1948），20世纪德国最伟大的传记作家之一。他是出生于德国的瑞士作家，毕业于海德堡大学，早期以创作诗歌和剧本为主，后开创了传记写作的新潮派。其作品以描写人物的心路历程和性格分析而享有盛名。他是个犹太民族主义者。不断对纳粹提出抗议，为此，希特勒曾下令焚毁他的书。代表作有《拿破仑》、《林肯》、《罗斯福》、《斯大林》、《莫扎特》、《俾斯麦》、《歌德》、《人之子》、《兴登堡》、《克娄巴特拉》、《三幅画像：希特勒、墨索里尼、斯大林》、《贝多芬》、《奥瑟罗》等。

　　成书时间：1929年

　　类别：人物传记

　　内容导读

　　拿破仑代表了欧洲的一个时代。

　　著名德国传记大师艾米尔·路德维希（1881-1948）以其生花之笔，将这个时代的神韵、将拿破仑的人格魅力和文治武功栩栩如生地展现在读者面前。

　　《拿破仑传》对拿破仑发动“雾月政变”、加冕称帝、奥斯特里茨战役及远征*、滑铁卢战役的叙述极为出色，活灵活现地展示了拿破仑作为杰出的军事天才、政治奇人的非凡能力。本书作者尤其善于描写战争场面及决策过程，也确实成功地刻划了拿破仑在指挥作战时所表露出的个人性格。这在描写奥斯特里茨会战中表现得尤为明显，以下为简略概述：

　　拿破仑（1769-1821），1769年8月15日诞生在科西嘉岛。10岁时前往法国，就读于巴黎的陆军军官学校，毕业后就任军职。1793年，因攻破反革命的据点土伦（法国东南部的一个军港）而扬名。1795年，因扫平巴黎保皇派的叛乱而迈上成功之路，平步青云、被任命为意大利派遣军司令，26岁时大破奥地利，1798年远征埃及，此时已威名远扬。

　　在攻城陷地之时，他眼光长远，带着许多学者和艺术家随军同行，使他们给后世留下了种种难得的业绩。远征埃及回国后，拿破仑抓住政府的弱点，以突然袭击的方式断然发动“雾月政变”，成立执政政府，从而一举掌握*。1804年宣布成立法兰西帝国，本人则加冕称帝。

　　尔后约10年，作为独裁者统治法国。在国内，拿破仑一人独裁，但却给世人留下了人类史上第一部成文宪法：《拿破仑法典》；对外，拿破仑则大举用兵，在奥斯特里茨（捷克中部的一个城市）击溃俄奥联军，置西德的莱茵同盟于法国的保护之下，使神圣罗马帝国瓦解，同时占领普鲁士。除英国之外，称霸于整个欧洲。拿破仑的全盛时期，一般认为是1810年娶奥地利公主玛丽·露易丝为妻的时候。

　　1812年，拿破仑率大军强行远征*，率军直趋莫斯科。*坚壁清野，寒冬之际法军久攻莫斯科不下而冻馁者众，不得不撤军，而于归途中又遭俄军*，拿破仑几乎全军覆没，狼狈逃回巴黎。欧洲列强趁此机会再度联手，攻陷巴黎，法军一蹶不振。拿破仑本人则被放逐到厄尔巴岛。次年他设法逃出该岛，潜回巴黎，再即帝位。但随即在滑铁卢战役中败于欧洲各国联军，被再次放逐于大西洋的孤岛——圣赫勒拿岛。这位曾经脾睨欧洲，雄极一时的时代巨人困厄交加，于1821年5月5日于绝望中死于胃病，时年51岁。

　　作者有意引用了拿破仑自己对这次战役的评价以从一个侧面展示主人公在梦想实现之后所表现出的自我满足感：“这一仗打得实在最好。同样的仗我曾打过30次，但是，这是最好的一次。”真可谓画龙点睛之笔。

　　本书时间为线索，以史实为基础，以戏剧化为原则，作者用主要的笔墨描述了拿破仑最有趣最吸引人的故事：他的战争艺术、他的果敢坚毅、他的博学多识、他的传统守旧、他的风流多情……展示了他由炮兵少尉至称帝法兰西直至最后在囚禁地圣赫勒拿破仑去世的传奇经历和心路历程。

　　相关链接

　　《拿破仑传》的创作

　　艾密尔·鲁特维克是20世纪德国最伟大的传记作家。为了完成《拿破仑传》，他四处搜寻拿破仑一生的材料，观察入微，鞭辟入里，笔触直指人类共有的心灵上的弱点，而又绝不流于简单武断的批判。大量地占有资料使他对拿破仑的性格特点了解得十分透彻，同时巧妙地运用写作技巧，使主人翁的形象生动活泼，跃然纸上，这可以从以下例子中找到佐证。

　　传说拿破仑每晚只睡3个小时，这个传说至今还有人在传诵着。但据鲁特维克考证，这纯属无稽之谈。首先，拿破仑是个常睡，却又佯装没睡的人，他每天晚上都睡足8个钟头，而且还睡个午觉。午觉醒来，通常还要享受一下热水澡。

　　由此可见艾密尔·鲁特维克对拿破仑的描写与分析是何等地巧妙、与众不同而又鞭辟入里。这也正是艾密尔版的《拿破仑传》何以在众多的拿破仑传记作品中脱颖而出的一个主要原因。