第九十章 谈判（上）

　　“是金子总要光的，我相信崔社长早晚会看到《传奇》的真正价值的。：ap.整理”符晓明笑了笑说道，现在还没有收购成功，也不好再往深里说什么。

　　“希望如此吧。”朴瓘镐也笑了笑说，看着眼前的这个年轻人，他的心中真的希望他能够成功收购这个公司。

　　“好了，我不打扰你的工作了，以后有机会再详细聊。”符晓明又笑着对朴瓘镐说道。

　　“好的，也祝你能投资成功！”朴瓘镐笑着说道，两人又握了握手。

　　“对了，这是我的名片，以后常联系。”说着符晓明从口袋中取出一张英文名片递给朴瓘镐，他的名片是分中英文两种语言的。

　　“谢谢。”朴瓘镐接过说道，然后自己也拿出自己的名片递给符晓明，笑道：“这个是我的片子，不过我还没有英文的名片，这个是韩文的，不好意思！”

　　符晓明接过，笑道：“没关系，我有翻译。”

　　朴瓘镐也笑了笑。

　　和姜允熙离开这个位置，看到这个位置的对面还有一个差不多大的单独位置，不过里面的电脑显示器是关着的，应该是当前人没有在，但电脑桌上和旁边的文件夹上都放着不少文件和书本，而且位置打扫的干干净净，可见平时是应该有人的。

　　“那个位置是谁坐？”符晓明问了一句，按位置看这个位置坐的人在公司的地位应该和朴瓘镐差不多。

　　“奥，那是技术部副总监（朴瓘镐正式的职称是技术部总监）金英真小姐的位置，她这两天请假了没有来上班。”姜允熙说道。

　　“哦。”符晓明点了点头，只是随口随便问问而已，也没有太往心里去，这么大技术部有正副两个头儿很正常。

　　然后姜允熙又带着符晓明四人去了市场部，管理部等等部门浏览式的参观了一遍，给符晓明的感觉是这个公司的管理还是很正规的，各个部门的面貌也不错，可见公司领导的能力是不低的。而邵琪，萧红，王芳三人基本都是跟着符晓明身后走马观花式的看个热闹，对技术她们完全是不懂的，而且兴趣也不大，倒是后边这几个部门倒是引起了她们一些兴趣，因为她们看到韩国的女员工位置上的个人装饰很具特色，很有意思；甚至在参观过程中还和这些女员工攀谈了几句，交流了一下个人装饰的意见，女子之间的沟通交流很多时候比男子要容易得多，有王芳这个翻译在，语言问题自然不再成为问题了。

　　中午，符晓明四人，姜允熙和其他公司员工一样在公司餐厅吃了午餐，虽然只是普通的工作餐，但韩式的工作餐第一次吃起来还是觉得别有一番风味。

　　下午，符晓明这次来韩国最重要的事情就要开始谈了。

　　actoz公司主会议室，谈判双方分别坐在长桌的两侧，符晓明坐在右边第三个位置，萧红和王芳分别坐在他的两侧，邵琪拿着笔记本电脑坐在萧红的另一侧，她主要是负责记录会议上双方比较重要的谈话。

　　actoz公司的ceo崔雄坐在左侧的主位置上，在他以下还依次坐着四个男子，两个中年人两个年轻人，这四个人符晓明从来没有见过，在四个男子再往下的位置坐着他们的市场总监朴文秀，另外他们也有一个负责记录的女秘书坐在朴文秀的旁边，懂中文的姜允熙也在座，她坐在女秘书的旁边。

　　“好了，人都到齐了，那我们就开始吧。”崔雄站起身来，冲着在座的所有人说道。

　　在座的众人也便立刻停止了各自之间的小声交谈，都把眼光看向崔雄。

　　“相信今天我们在这开会的缘由就不用多说了，来自中国旗鱼网络的符晓明符总希望注资我们公司；先让我们对符总的到来表示热烈欢迎！”说着崔雄自己先鼓了鼓掌，在他的带动下其他的韩方代表也都鼓起了掌。

　　他的这一段话是用韩语说的，因为他那边的韩方代表并不是每个人都懂英语，而且做为两个国家公司间正式的谈判，与会者说自己的母语也是约定俗成的原则。

　　王芳立刻把他说的这段话翻译给了符晓明等人听。

　　“谢谢！”符晓明听完，也拍了拍手，笑着冲韩方的代表们说道。

　　崔雄笑着朝符晓明点了点头，然后又说道：“下面我们就进入正题吧，符总来之前应该也对我们公司有了初步的了解，不过了解的未必那么详实，下面我把我们公司的详细情况在向符总描述一下：我们公司全称株式会社actoz|soft软件公司，成立于1996年1o月；目前拥有员工数量：65人，公司各部门齐全，公司各项手续齐全；我们公司主营业务：网络游戏运营与研——”

　　刚开始的一段是对他自己公司全貌的概述，这一段其实符晓明早已经耳熟能详，不过做为开场白也是必须得说的。

　　接下来崔雄说到了最重要的一部分，也是最具卖点的一部分，那就是关于他们公司所出产的游戏部分：“我们公司目前已经上线的产品有actoz游戏世界，该游戏登陆进入界面之后是一个游戏大厅，玩家可以自由选择想玩的游戏，目前已经上线的游戏种类包括各种牌类游戏，五子棋，四**棋，围棋以及国际象棋，中国象棋等等，另外这个月还刚刚最新上线了台球类游戏，目前只上线了斯诺克台球一个种类，九球等其他玩法的游戏正在测试中。我们的actoz游戏世界目前在韩国的市场占有率在55%左右，已经有了3oo多万注册用户，并且在今年初我们最新推出了vip收费游戏业务，推出之后运行良好，截止上月已经成功运行了四个月，平均每个月可以收回6ooo万韩元的vip费，并且每个月都可以保持2o%以上的增长率。这是游戏世界的详细介绍文档以及最近一年游戏世界的各月数据统计报表。”

　　说着崔雄拿出三个装订的本子递给符晓明，符晓明接过，一看，三个本子的内容应该是一样的，不过是一个是中文版，一个是韩文版，一个是英文版。

　　刚刚崔雄说的一段王芳已经没有遗漏的全都翻译给了符晓明。

　　“对不起，由于事情比较急，我们这边又没有太好的能翻译专业文章的中文翻译，所以这个中文版本做的比较粗糙。”崔雄又笑了笑说道。

　　“已经不错了。”符晓明翻了翻那份中文版笑着说道，然后又拿起那份英文的翻开看了看，并把那份韩文的递给王芳。

　　中英文两份都看完，并无太大差错，虽然有些语句中文翻译的有些不通顺，不过基本意思与英文版的相差不大。又把中文的那份的递给王芳，让她核对一下，中文版和韩文版的内容是不是一样。

　　“南茜，算一下6ooo万韩元相当于多少人民币。”符晓明又冲着萧红旁边的邵琪说道。

　　“好的。”邵琪点了点头，说着，从电脑上调出韩元对人民币的当前汇率资料，这是在来之前向财务部要的，来韩国当然要有这方面的准备。

　　输入计算器简单计算之后，抬起头对符晓明说道：“大约5o万元左右，准确数字是5o万7o89元。”

　　“好的。”符晓明点了点头。

　　“钱虽然不多，不过总归是证明了这款游戏是可以正式收费的，相比而言我们旗鱼的游戏大厅到现在还是免费运行呢。”心中说道。

　　虽然这个游戏目前是这家公司的主营业务，但是这并不是符晓明想收购这家公司的最主要原因，这个actoz游戏世界与旗鱼网络的游戏大厅基本是一样的，在符晓明心中这顶多能算得上收购议案中的“添头”，他的主要目标当然是他们公司目前还没有正式上市的那两款真正的网络游戏。

　　不过能顺便占领韩国棋牌类游戏市场也不错！

　　接下来要谈的才是重点。