第十六章 翻译2
詹占 | 作者:段古 | 更新时间:2016-12-11 05:12:10
推荐阅读:
剩下的时间不多了,再过二十多天,詹占就要到玄武学府报道了。进了学府,那大部分时间都在学府,想要找翻译,那就难上加难了。可他还没找到人翻译剑谱,也没想到让利少鸿给翻译的妙计。他甚至着急。
詹占把所有的文字按这模板抄写下来,一个字一个字拆开,再随便凑成句子。他决定了,想办法让利少鸿一个字一个字给翻译。
这十来天,他一直在打听关于利少鸿的事,知道利少鸿一个大好人,在人们口中口碑很好。可谓是大英雄。
这一天,詹占一早来到利少鸿经常来的地方,一医馆,这医馆是利少鸿开设的,只要他一有空,他就会来医馆给病人看病。大多时候是分毫不取。
进入门口,詹占便看到利少鸿在专注的给一老人看病。只见利少鸿认真观看老人的五官,从眼鼻,到耳朵嘴巴,再是舌头。然后跟老人轻声的说了几句,接着便是把脉。利少鸿神定气闲。
最后在一张纸上写了写,让老人跟着一个仆人走去。
这是詹占第二次见到利少鸿,上一次大街上是远远的看见。
连续看来十来个,终于到詹占了,詹占还没想好怎么跟利少鸿说。
可是,这时候利少鸿站了起来,恭恭敬敬的说:“各位,实在不好意思了。我利某人还有事要处理,今天就到这了,望各位海涵。”
每个人听完,都表示出来理解,他们都知道,利少鸿是盟主,有许多大事要处理。能被利盟主看诊,那是荣幸,没看到,就是这样近距离看见,那也就足够了。
只有詹占大失所望,他听说了,利少鸿一年到医馆也不过十来天,今天遇上了,要抓住机会,下一次都不知道要到什么时候了。
“盟主,且慢啊,小人有事请求。”詹占站起来说。
利少鸿看到是一个少年,这少年精神气爽,不像有病。他想:“他怎么来医馆呢?”他边说:“这位少爷,有什么事呢?”
“大事。很大的事,关于一些历史的大事。”
旁边的一个男子在利少鸿耳边耳语了几句。
利少鸿便说:“这位少爷,有什么事,咱进去内堂说吧。”然后作揖,恭恭敬敬的请。
詹占对这个利盟主说不上是好感,也说不上厌恶,他对利盟主做好事感到佩服,但却讨厌利盟主这么多的谦虚。一个盟主,对一个ru臭未干少年,还专称少爷,还作揖相请。觉得是虚伪。
进来后,利少鸿又是恭恭敬敬的请詹占上座,再请茶。
“这位少爷,你就是詹占,对吧?”
“你怎么知道的?”詹占素未谋面,堂堂盟主,居然知道自己是谁。
“少年出英雄,你的故事在玄武大地早就传遍了。”
原来詹占作为一个平民,考进玄武学府取得那样好的成绩。并且他本来的臭豆腐远近驰名,一传十十传百,越传就越夸张,有的简直把詹占捧成了神仙转世。
“没想到啊。”詹占说。
“你刚才说有大事,现在方便说是什么大事吗?”
“也不算大事。”詹占呵呵一笑。接着说:“就有些事情想要请教。”
“有什么就尽管说,像你这样的少年英雄,能帮上我一定帮。”其实帮人,利少鸿是一定要帮的。可是这时候他有要紧事要去处理的,一般情况,他肯定会顾全大局,先去处理要紧事。可现在还有什么事比这还要要紧。这个人是詹占,之前殷府主跟他提过这个人,说他可能是当年那个jiān人占的后世。现在如果对于詹占任何一件事没有处理好,将来都有可能是巨大的灾害。
“听闻盟主是上知天文下知地理,玄武大地,那是无所不知。”詹占眉毛一挑,大声说。
“这都是人们的夸张,上知天文下知地理说不上,只是有看过几本关于玄武大地的书而已。”
“盟主你就别谦虚了。我要请教盟主这些字是什么意思?”詹占拿出来几个写好的字。
“字?什么字?”
“这些。”詹占把字送到利少鸿面前。
利少鸿接过那张纸,纸上凌乱的笔画,像是写字,又像是在画画。他认真的看了看,又想了想。对詹占说:“这些字我倒是见过,但却不认识,这样吧,让我拿回去查查,明天我再给你送过去。”
“那感谢盟主了。”詹占恭敬地说。接着又说:“明天我过来吧,不敢再麻烦盟主。”
“哪里麻烦不麻烦,我利某人不过是看一下书而已。”
“总之感谢了,我也不打扰盟主了,告辞。”
、、、、、、
利少鸿又看了看那些字,这些字他确实见过,他还有一本这样的字典,上面对这些字有详细的解释。他完全可以现场给詹占翻译出来,可是他没有这样做,因为这字叫甲壳文,是古老的文字,失传很久了,最后出现是在当年jiān人占那个部落里。
他知道这与当年的jiān人占有联系,他必须先跟殷府主商量。
他没有去做他的要紧事,而是去找殷府主,对他来说,现在没有比jiān人占这件事更要紧了。
、、、、、、
又是在玄武学府后山的登云塔之上,利少鸿和殷老头两人在说着什么。
“殷叔。我见到jiān人占了。”
“什么时候?”
利少鸿把事情的经过一一给殷老头说了一遍。
“我也想到他会找你的了。”
“你知道?”
“对,我想他找你,并求你,这样我们都有恩于他。”
“这样做会不会不太好?”
“你就别迂腐了,做事灵活点。”殷老头以长辈的语气对利少鸿说。
“可是、、、”
殷老头又给利少鸿说了那些字的来历。利少鸿还记得他爷爷说过解铃还须系铃人,最后也就答应了。要jiān人占有求于他。
、、、、、、
第二天,詹占来到昨天的那个医馆。詹占还没进去,就有一个男子,对着詹占笑着说:“詹少爷,盟主在里面等着。”
詹占也没有大惊小怪,在他眼里,盟主就是一个迂腐的人。这样做,也没什么特别。他倒是挺享受这样的待遇。
利少鸿看到詹占过来,起身,走出门口迎接。还是那样恭恭敬敬。詹占也客气的回了礼。詹占作揖,并笑脸迎人。
“詹少爷,那几个字我给你翻译出来了。”
“叫我詹占就可以了,您这样叫,我怎么受得起呢。”詹占再一次礼貌的说。
“呵呵,英雄出少年。”
英雄?詹占没想过自己是英雄,自己不过是考进玄武学府,没想到都成英雄了,这是让他提前当了英雄啊。他原本是想在学府学有所成之后,赚够了钱,再看有没有机会当英雄的,现在这么容易就当上了,他当然是沾沾自喜。自己站在那里笑着。
“詹兄弟。”利少鸿试探性的叫着。
詹占笑了一下,表示乐意接受,但他心里却想着:“要是叫詹英雄,那就爽了。”
“这几个字的意思我都写在这张纸上了,你看看,那里翻译得不好,还需指教。”
詹占心里想,“这太客套了,我要是懂,何必来找你帮忙,就是不懂才找你,现在你还要向我请教,那是什么意思,是说,我闲着没事做啊。”
“多谢了。”詹占说。詹占低下头来,若有所思的样子。
“詹兄弟,是不是还需要我的帮忙,有什么能帮上的,我一定帮。”利少鸿知道詹占还想让他把整个剑谱翻译出来。
“是倒是,不过那样挺麻烦的。”
“不要紧,能帮上,我一定帮。”
“是这样的,我还有一大堆这样的字,不知道、、、、、、、”
“没事,这个我可以帮你,但是、、、”利少鸿还没等詹占说完,插话说道。
“盟主,你帮了我,日后有什么可以用得上我的地方,尽管说。”詹占抢着说。
“不,不是这个,你看,你说你还有很多字要翻译,说实话,这字很难找,从字典一字一字找,我确实是时间有限,而且,那本字典又是先祖留下来,一般人不能看。我是想,你是少年英雄,日后一定会做出一番大事业,我可以把这本字典借给你。”
“借给我,这是你祖先留下来的啊。”
“没事,不过我有一个请求?”
“别说什么请求不请求的,有吩咐就说吧。”詹占直说道,他确实讨厌利少鸿这样说话,拐弯抹角。他无意中透露了自己的不耐烦。
说完,詹占也意思到自己的无礼,尴尬的笑了一下。
“你要答应我一件事?”
“什么事?”
“日后假若我有求于你,假如你能做得到,那么就帮我一下。”利少鸿说得不自在,这是人认为这些人他说得最不君子的话。
詹占想:“这个人好yin险啊,借我一本烂书,要我一个承诺,要是到时候要我死,又或者要我全部家产,那我不是亏大了。可是又能怎样?而且,这利少鸿看他也不会要我死。先答应他,以后再作打算。”
“这个肯定,你帮我,我帮你,这是应该的嘛。以后有什么就尽管吩咐,做得到的一定做,做不到的死也要做到。”说完,詹占又觉得自己说过了。可是话已经说出来,只好盼着利少鸿尽快有求于他。
利少鸿手中凭空出来一本书,这书厚厚的,看起来有一定历史,残旧不堪。他他这本书递给詹占。詹占把书接过来。
“这就是能翻译那些文字的字典啊?”
“这是先祖留下来的,你那些文字是西玄武大地古时候的文字,在他们西玄武大地都失传了,更别说我们东玄武大地了。”
“那么珍贵啊。那我一定尽快归还。”
“不,不,我不是这个意思。”
确实利少鸿不是要说,这本书珍贵,希望詹占早日归还,他只是对这失传多时的文字惋惜而已。
“多谢了,我这就回去翻译。”
“再多坐一会吧。”
“不啦,现在已经耽误盟主这么久了,我们东玄武大地还要靠盟主cāo心,怎能为我一个耽误了整个玄武大地的大事呢。”
“那我送你出去。”
、、、、、、
;